用户1340774522 转发了 @凤凰网
的微博:【习近平称每天游泳1千米 翻译误译成1万米】第二场会晤前，习近平和奥巴马在庄园中一起散步约50分钟。奥巴马问习近平是否经常锻炼，习近平说自己平时常散步、游泳，每天游一千米。不过在场的女翻译却翻译成ten thousandmeters（一万米），奥巴马听后看了习近平一眼。http://news.ifeng.com/mainland/special/xjpmzzx/content-3/detail_2013_06/10/26301434_0.shtml
的微博:【习近平称每天游泳1千米 翻译误译成1万米】第二场会晤前，习近平和奥巴马在庄园中一起散步约50分钟。奥巴马问习近平是否经常锻炼，习近平说自己平时常散步、游泳，每天游一千米。不过在场的女翻译却翻译成ten thousandmeters（一万米），奥巴马听后看了习近平一眼。http://news.ifeng.com/mainland/special/xjpmzzx/content-3/detail_2013_06/10/26301434_0.shtml 